Libster Blog Award

Znów otrzymałam nominację do Libster Blog Award, tym razem nominowała mnie Ambitna Czytelniczka, za co dziękuję :) Jest to wersja książkowa ;)

1. Co nakłoniło Cię do założenia bloga?
Chęć dzielenia się ze światem swoimi opiniami, czy to o kosmetykach, czy tak jak teraz o książkach. To miłe uczucie kiedy ktoś mówi, że dzięki mnie na coś się skusił :)

2. Jaki gatunek książek jest twoim ulubionym?
Z tym będzie ciężko. Czytam pawie wszystko, ale jak tak patrzę na moje półki to przeważają książki historyczne i fantastyka, więc to chyba te dwa są moimi ulubionymi gatunkami :))

3. W jakim wieku zaczęłaś/eś czytać?
W sensie, dla przyjemności? Chyba w wieku 14 lat. Ja należę, do tych osób co w szkole nawet czytanie lektur sprawiała mi przyjemność :)) Tak, pochłaniałam takie książki jak "Krzyżacy" :D 

4. Gdzie najbardziej chcesz pojechać?
Hiszpania, a dokładniej Barcelona <3 To moje marzenie :)

5. W ilu językach mówisz?
No i tu mamy problem. Ekhem... uwaga, zaczynam wymieniać ;) : angielski, rosyjski, niemiecki, łacina, greka (starożytna) - tych języków się uczyłam, mogę napisać, że z przymusu w szkole i na studiach. Uczę się też tak sama dla siebie, dzięki różnym aplikacjom, książkom: hiszpańskiego, szwedzkiego i tureckiego. Mam jeszcze chrapkę na inne, np. francuski, czy włoski :) Tak jestem językowym frekersem :D Podsumowując, to w mowie jestem najbardziej pewna jedynie w angielskim, rosyjskim i hiszpańskim, reszta to raczej rozumienie i elementarne słownictwo.

6. Czy potrafisz policzyć ile książek przeczytałeś/aś w przeciągu 3 lat? Jeśli tak, to ile?
Oczywiście, dzięki takiej fajnej stronce jak lubimyczytac.pl :) Wyszło mi do tej pory 313, a rok się jeszcze nie skończył, więc liczba ta się jeszcze zwiększy :)

7. Wolisz cieńsze książki (ok. 300 stron), czy grubsze (ok. 600 stron)?
To zależy. Jak chcę przeczytać coś tak na szybko to wybieram cieńsze, ale jestem bardziej zwolenniczką dłuższych, uwielbiam grubaski :D Nawet kiedy kupuję książki staram się nie zniżać do mniej niż 400 stron. Wolę wydać te 20 parę złotych na grubszą książkę, niż tyle samo na cieńszą. Te cieńsze wypożyczam zazwyczaj z biblioteki ;)

8. Czy jest książka, która w jakiś sposób wpłynęła na twoje życie?
Z filmami byłby tu mniejszy problem, bo na poczekaniu mogłabym wymienić kilka, ale książki nie bardzo. Nie czytam poradników, a jak nawet mi się zdarzy to nie przywiązuję do nich aż takiej wagi. A normalne powieści nie wpływają na moje życie. Niektóre są dla mnie ważne, które siedzą w szufladkach mojego umysłu i które często wspominam, nawet po latach znam z nich drobne szczegóły, ale to jest inny rodzaj ważności.

9. Czy czytałaś kiedyś książkę ze względu na okładkę?
Oczywiście, zdarza mi się to w większości przypadków, dlatego nie będę wymieniać tytułów. Najpierw zwracam uwagę na okładkę, dopiero potem na opis :)

10. Czy potrafisz czytać w jakimś obcym języku?
Tak, zdarzało mi się coś przeczytać po angielsku, mam zamiar czytać w tym języku więcej. I po rosyjsku, były to bajki, trochę trwało zanim je przeczytałam, ale znalazłabym tylko garstkę słów, których nie rozumiałam :)

11. Na co najczęściej zwracasz uwagę w książce?
Na język, na długość akapitów, opisów,... na prawie wszystko :) Z językiem ciężko jest jeżeli jest to tłumaczenie. Zazwyczaj to interpretacja tłumacza niż język autora, więc wtedy oceniam język tłumacza ;)

Nie nominuję nikogo, ale zachęcam do pisania swoich odpowiedzi na te pytania w komentarzach. Może być nawet jedno wybrane, jeśli Wam się spodoba ;)

Czytaj dalej

Jandy Nelson - Oddam ci słońce

Trochę Was tu zaniedbuję, ale obiecuję się poprawić :) Dzisiaj przychodzę z recenzją książki, o której słyszałam bardzo wiele dobrego, a czy mi się spodobała zapraszam dalej.

Jude
Czasem nawet najpiękniejszy świat, w którym wschody słońca trwają cały czas, nie może wynagrodzić doznanych krzywd.
Pełna energii buntowniczka zabiegająca o uwagę matki. Samotna i skrycie romantyczna. Podjęła wiele złych decyzji, których skutki musi ponieść.
Kiedyś brat bliźniak był jej najlepszym przyjacielem...

Noah
Czasem pragniesz czegoś tak bardzo, że jesteś gotów oddać za to cały świat. Nawet słońce.
noah jest nieśmiały i delikatny. Skonfliktowany z ojcem, silnie związany z matką. Zakochany w sztuce. Marzy o tym, żeby zostać artystą. Jednak staje się kimś, kim nigdy nie chciał być.
Kiedyś on i Jude, jego siostra bliźniaczka, byli nierozłączni...

Jude i Noah są bliźniakami. Wyglądają inaczej, mają inne charaktery, ale widać, że to jedna osoba w dwóch ciałach. Kiedyś byli nierozłączni, siadali obok siebie, stykali się ramionami i na powrót stawali się jednością. Porozumiewają się bez słów, wiedzą kiedy drugiej połówce dzieje się coś złego. Niestety na etapie dorastania zaczynają się oddalać. Niby błahe sprawy typu samotność Noah i potrzebę przebywania wśród ludzi Jude. Coraz częściej nie mogą się porozumieć. A ostatecznie podzieli ich sztuka i akceptacja matki.

Noah ma zmysł artystyczny. Sztuka to nie tylko część jego życia. To właśnie jest jego ŻYCIE. Jego umysł nie koduje wydarzeń jak normalni ludzie. On myśli kolorami, wszystko wokół "maluje w wyobraźni". Jego punkt widzenia świata jest surrealistyczny, np. ojciec jest wysoki, ale Noah rysuje go bez głowy, która nie mieści się już na kartce. Kiedy nie dostaje się do szkoły plastycznej, całkowicie odcina się od sztuki i zmienia się nie do poznania - staje się Jude.

Jude nie przywiązuje większej wagi do sztuki. Lubi ją, ale to nie jest jej życie. Woli spędzać czas z przyjaciółmi i na surfowaniu. Jest normalną nastolatką. W głębi duszy przywiązuje wielką wagę do przesądów. Jej babcia przez całe życie prowadziła księgę, w której spisywała różnego rodzaju przesądy. Po jej śmierci to właśnie Jude ją przejęła. Kiedy dostaje się do szkoły plastycznej jej życie całkowicie się zmienia - staje się Noah.

Książka nie powiedziałabym, żeby należała do łatwych, które tak pstryk! i już się skończyła. Trzeba dużo skupienia, żeby... cokolwiek zrozumieć. Początkowo ciągle się krzywiłam czytając ją, nie mogłam się w nią wgryźć. Wszystko mnie w niej drażniło: sposób pisania, główni bohaterowie, ich sposób wyrażania - szczególnie Noah, miałam ochotę go zamordować! A książkę rzucić w kąt. Tak było gdzieś do 120 strony (nie mówię konkretnie, ale tak gdzieś około kiedy zatoczyły koło obie historie), wtedy nastąpił przełom.

W powieści poprzeplatane są dwie historie: Noah w wieku 13-14 lat i Jude kiedy miała 16 lat. Może to wydawać się dziwne, ale jest to nawet fajny zabieg. Przedstawiane są wydarzenia z przeszłości i teraźniejszości. Partie Noah są bardzo, bardzo dziwne. Naprawdę ciężko jest się przyzwyczaić do jego toku myślenia, rozumowania i tych ciągłych obrazów w jego głowie. Z Jude jest inaczej, chociaż właśnie w tych fragmentach jest już inną Jude, ale łatwiej się ją trawi i z tej dwójki to właśnie ją polubiłam bardziej.

Tytułowe słońce, to prawdziwe słońce. Kiedy byli dziećmi podzielili świat między siebie. Za jeden obrazek Jude jest zdolna oddać mu: drzewa, gwiazdy, oceany i... słońce.

Jest to historia, którą przepełniają emocje, aż buzują na jej kartkach. Pokazuje jak człowiek może się zmienić po stracie bliskiej osoby. To opowieść o miłości, potrzeby akceptacji, dążeniu do odnalezienia prawdziwego siebie i zmierzaniu do celu mimo przeciwnościom losu lub sił pozaziemskich (kto czytał ten wie o co chodzi).
Chociaż początki były ciężkie, dalsza część to wynagrodziła. Zdecydowanie, nie jest to książka dla wszystkich, a jeżeli oczekujecie typowej historii o nastolatkach, to tutaj takiej nie znajdziecie.

Moja ocena: 7/10

Czytaj dalej

Nowości - lipiec + podsumowanie czytelnicze

Niestety lub nie lipiec obfitował w liczne promocje. A to w Znaku, a to przy jakiejś okazji spełniłam swoje książkowe chciejstwa. I takim sposobem mój regał zasiliło 13 książek + kolorowanka.

Tak ładnie prezentują się stosy z nowościami moimi i siostry. Zacznę od jej nowości, czyli tego stosiku po prawej, od dołu:

Katarzyna Kwiatkowska "Zbrodnia w szkarłacie", Mike Carey "Pandora" - efekt promocji w Znaku

Luke Delaney "Nieuchwytny" - dodatek do gazety

Nino Haratischwili "Ósme życie", Diane Chamberlain "Kłamstwa", Raphael Montes "Dziewczyna w walizce", Katarzyna Puzyńska "Trzydziesta pierwsza" - prezenty na imieniny ode mnie, dobry mam gust, prawda? :D

 A teraz moje nowości, od dołu:
"Harry Potter. Magiczne stworzenia do kolorowania", Charles Belfoure "Paryski architekt", Becca Fitzpatrick "Black Ice", Matthew Quick "Prawie jak gwiazda rocka", Holly Webb "Powrót do tajemniczego ogrodu", Frances Hodgson Burnett "Tajemniczy ogród" - promocja w Znaku
Julia Stagg "Francuska oberża" - dostałam jako nagrodę, powiem o tym nieco dalej
Jacek Dehnel "Lala", Jane Austen "Opactwo Northanger" - kupiłam je w sklepie z tanimi książkami w moim mieście
Erika Swyler "Księga wieszczb", Neil Gaiman "Dym i lustra", Victor Dixen "Fobos", Victoria Aveyard "Czerwona królowa", Jane Austen "Emma" (wersja po angielsku) - dobre-ksiazki.com.pl kupowałam prezent siostrze, rozumiecie ;)

Na Instagramie organizowane są często wyzwania na konkretny miesiąc. Polegają one na tym, że ktoś wymyśla hasła na cały miesiąc, a uczestnicy mają za zadanie zrobić odpowiednie do tematu zdjęcie danego dnia. I tak przez cały miesiąc. Czasem przewidziane są nagrody. W czerwcu uczestniczyłam w takim wyzwaniu u love.coffeeandbooks. I zostałam właśnie nagrodzona takim pięknie zapakowanym prezentem :) Znalazła się w nim książka, ręcznie robione zakładki i piękna kartka :)

Byłam również w bibliotece. Na całe szczęście przytargałam jedynie trzy książki. Brawo!!! Robię postępy :D Tym razem wypożyczyłam: Sylvain Reynard "Pokuta Gabriela", Joanna Jax "Długa droga do domu", Ian Thornton " O człowieku, który podpalił wiek dwudziesty, choć wcale tego nie chciał".

Teraz czas na książki przeczytane. Na zdjęciu są tylko pozycje, które mam na półkach, dlatego jest ich tak mało. Przeczytałam jedynie 11 książek, przyznam, że mogłoby być lepiej:
1. Gall Anonim "Kronika polska" 7/10
2. Paulina Mikuła "Mówiąc inaczej" 7/10
3. Agnieszka Krawczyk "Ogród księżycowy" 6/10
4. Marta Abramowicz "Zakonnice odchodzą po cichu" 6/10
5. Amelie Nothcomb "Podróż zimowa" 7/10
6. William Shakespeare "Hamlet" 7/10
7. Ida Fink "Podróż" 8/10
8. Jan Kochanowski "Odprawa posłów greckich" 6/10
9. Katarzyna Busłowska "W samą porę" 6/10 - recenzja
10. William Shakespeare " Antoniusz i Kleopatra" 6/10
11. William Shakespeare "Król Lear" 8/10

A Wy co ciekawego kupiliście? Może przeczytaliście jakąś dobrą książkę, którą byście mi polecili?

Czytaj dalej

Katarzyna Busłowska "W samą porę"

Kiedy zgłosiła się do mnie autorka książki i zaproponowała mi zrecenzowanie jej pomyślałam czemu nie. Opis wydawał mi się zachęcający, dlatego z chęcią przyjęłam propozycję. Czy mi się podobała zapraszam do dalszej części.

Karolina Mec jest trzydziestojednoletnią kobietą. Nie ma dzieci, męża, narzeczonego, chłopaka ani nawet kandydata na kochanka. Ma za to trzy postrzelone przyjaciółki, krnąbrnego psa imieniem Kazimierz oraz imponujące doświadczenie w zarządzaniu mikro- i małymi przedsiębiorstwami. Wyczerpana latami intensywnej pracy, szuka nowego celu.
Janek Drzewiecki, światowej sławy gitarzysta, wyjechał z Polski kilkanaście lat temu i ani raz nie żałował swojej decyzji. Lata rockandrollowego trybu życia utwierdziły go w przekonaniu, że jest niezniszczalny, a świat leży u jego stóp. Po nagłej śmierci przyjaciela traci grunt pod nogami, by zacząć od nowa.
Choć więcej dzieli ich niż łączy, a zdrowy rozsądek ostrzega przed cierpieniem, to przecież, jak mawiał Pascal "serce ma swoje racje, których rozum nie zna".
W samą porę to piękna i wzruszająca opowieść o wielkiej przyjaźni, bólu po stracie bliskiej osoby, zdradzie, zrozumieniu, a głównie o miłości - z muzyką rockową w tle.

Karolina to przykład kobiety sukcesu, a raczej chciałoby się powiedzieć rekina biznesu. Zajmuje się głównie inwestowaniem w niewielkie firmy i wyprowadzaniem ich na wyższy, stały poziom. W otoczeniu biznesowym uważana jest za osobę twardą, niedostępną i nieznoszącą sprzeciwu, taką z którą nie należy zadzierać. 
Janek członek jednego z popularniejszych zespołów heavymetalowych w USA Brompton Cocktail wygląda jak prawdziwa gwiazda rocka - niecodzienna fryzura, cały w tatuażach. Dodatkowo taką samą ma otoczkę w mediach.

Wydawałoby się co mogłoby ich łączyć? Zbieżność charakterów. Tak, dobrze czytacie, bo oboje w zaciszu domowym są zupełnie innymi osobami, a nawet dwiema odrębnymi. To tak jakby oddzielali od siebie dwa światy grubą krechą. Karolina chociaż jest bogata i mogłaby sobie pozwolić na wszystko co zechce mieszka w starym rodzinnym domu, otoczona pamiątkami z przeszłości, jeździ starym mustangiem, dostała go od ojca na osiemnaste urodziny, który więcej czasu spędza u mechanika niż na ulicy. A większa część firm w które zainwestowała to marzenia swoich kolegów ze szkoły, czy studiów. Tak naprawdę to ciepła osoba, której największym marzeniem jest założenie rodziny.
Janek natomiast pomimo zewnętrznego wyglądu i tej otoczki gwiazdy jest ciepły, bardzo uczuciowy, bardzo lubi towarzystwo dzieci, wolny czas najchętniej spędza w domu, gdzie jest cisza i spokój, dodatkowo słucha muzyki klasycznej. Nie może się pozbierać po śmierci Craiga przyjaciela i założyciela zespołu.

Najbliższe przyjaciółki Karoliny nie są takie "postrzelone" jak okładka je określa. Brakowało mi tu właśnie takich szalonych koleżanek, które każdy kłopot umiałyby obrócić w żart.

Akcja toczy się powoli, własnym tempem i właśnie to w tej książce jest fajne. Nic nie dzieje się tak od razu. Tak samo bohaterowie muszą się dobrze poznać zanim zaczną się spotykać. To książka na realia zwykłego szaraczka, tylko odjąć te bogactwo Karoliny i gwiazdę rocka, a dać im normalne zajęcia ;) To taki typowy romans, może nazwałabym go nawet w dawnym stylu (tzn. przed epoką Greya i jemu podobnych), dla wyjaśnienia nie romans współczesny, który posłużyłby za scenariusz do filmu puszczanego po północy, tylko taki normalny - za co autorka ma wielki plus. W książce za dużo jest o Craigu, momentami zastawiałam się o kim w końcu jest ta książka. Czasem miałam takie wyobrażenie, że Karolina i Janek to tylko poboczne postacie.
Pewnie wiele osób się zastawia dlaczego na okładce jest fragment "Stworzenia Adama" Michała Anioła? Jest to jeden z licznych tatuaży Janka.

"W samą porę" to książka idealna na lato, lekka, bardzo miło spędziłam z nią czas. Zabrakło mi w niej tylko takiej iskry, wątku, który wzbudziłby w czytelniku większe emocje.

Moja ocena: 6,5/10

Czytaj dalej

Liliana Fabisińska "Córeczka"

Zupełnie zapomniałam o tym, że równo 1 lipca blog "Czekolada i truskawki" obchodził drugie urodziny. Mam nadzieję, że mi wybaczy, że nie złożyłam mu życzeń :(

Kochanek sprzed lat.
Obietnica złożona małej dziewczynce.
Sekret, który może kosztować życie wielu ludzi.
Agata jest szczęśliwą żoną i matką. Ekspertem od wychowywania dzieci i rozwiązywania rodzinnych problemów. Pewnego dnia w progu jej mieszkania staje dziewczynka, której Agata kiedyś zbyt pochopnie złożyła obietnicę. Ta chwila zmienia życie Agaty. Na nią samą, jej męża i ukochanego synka pada strach. Żeby odzyskać spokój, Agata będzie musiała zapukać do wielu drzwi i wyjawić obcym osobom swoje najskrytsze tajemnice. Zrozumie też, że czasami milczenie może kosztować życie wielu ludzi.
"Córeczka" to powieść o różnych obliczach miłości, o sile, którą może odnaleźć w sobie kobieta w najtrudniejszej w życiu chwili. O przeszłości, która staje się teraźniejszością i o odpowiedzialności, która czasami każe dokonywać śmiertelnie trudnych wyborów.

Agata wykłada na uniwersytecie, jest wziętym psychologiem dziecięcym i często gości w mediach jako ekspert. Te wszystkie obowiązki sprawiają, że dla rodziny nie ma prawie wcale czasu. Całe jej życie wywraca się do góry nogami kiedy w drzwiach staje Kropeczka - dziewczyna, która przez kilka dni nazywała ją "mamą". Nie miała z nią kontaktu od tamtej pory. Przybycie dziewczyny powoduje, że tajemnice z przeszłości muszą wyjść na jaw.
Samą książkę, czyta się bardzo szybko. Chociaż tematyka nie należy do najłatwiejszych. Nie będzie to spojler, bo jak tylko weźmiecie książkę do ręki od razu przeczytacie, że dotyczy ona HIV.

Teraz trochę o bohaterach. Agata - chociaż jest bardzo dobrym psychologiem, to tak naprawdę sama powinna chodzić na terapię ("Lekarzu, lecz się sam"). Jest jednym, wielkim kłębkiem nerwów, jest bardzo rozchwiana emocjonalnie, nie panuje nad własnymi uczuciami i ma sporo fobii. Chociaż specjalizuje się w wychowywaniu dzieci i relacjach z nastolatkami to jej relacje ze swoim synem są bardzo złe. Filip, również ma problemy emocjonalne: ktoś podniesie głos, coś upadnie - ten już płacze. Nie stosuje metod przez nią zachwalanych i popełnia wiele błędów. Na dodatek powiem, kto z ledwo poznaną osobą przez internet planuje ślub?? Na dodatek nigdy na oczy jej nie widząc - dla przypomnienia Agata jest psychologiem. Tak naprawdę przez całą książkę bardzo mnie denerwowała.
Zuza/Kropeczka - nie dziwię się, że Agata się jej bała. Jednego dnia przychodzi pofarbowana na rudo w koloryzujących szkłach kontaktowych, innego cała na fioletowo - od włosów po strój. Jej zachowanie jest bardzo niepokojące. Czytając momentami myślałam "Ta dziewczyna powinna się znaleźć na oddziale zamkniętym".

Chociaż mam tyle zastrzeżeń do bohaterów, to książka mi się podobała. Mam też kilka "ale" do postępowania Agaty, np. dlaczego nie powiedziała wcześniej mężowi o swoich kłopotach i przeszłości, nie byłoby tyle nieporozumień między nimi.
Książkę polecam, dzięki niej każdy może poczuć jak się czuje osoba oczekująca na "wyniki".

Moja ocena: 7/10

Czytaj dalej

Nowości - czerwiec + podsumowanie czytelnicze

Czerwic minął bardzo szybko. Tradycyjnie pierwszego dnia kolejnego miesiąca przedstawiam to co przybyło w minionym miesiącu. Dla osób, które śledzą mnie na Instagramie nie będą to nowości. Od teraz będę również przedstawiała podsumowania czytelnicze. Zapraszam do oglądania. 

Wiecie lub nie wiecie byłam ostatnio w Warszawie. Przy okazji nabyłam takie drobnostki: Yves Rocher szampon granat, lakiery Essie - 2 w cenie 1 i Nerdsy :D

Teraz przechodzę do stosika hańby, a raczej stosików. Na Instagramie mogliście już zobaczyć okrojoną wersję, tutaj prezentuję rozszerzoną o nabytki siostry (i tak je też będę czytać, więc to tak jakby i moje nowości). Popłynęłam ostatnio na promocjach, głównie za sprawą Znaku i ich promocji (które o zgrozo są co drugi dzień). Także, tego przejdę może do omawiania poszczególnych pozycji:

Od dołu: Mark Helprin "Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety", Patryk Bryliński, Maciej Kaczyński "Facecje", Amie Kaufman, Meagan Spooner "W ramionach gwiazd", Karen Thompson Walker "Wiek cudów", John Corey Whaley "Chłopak, który stracił głowę", Jandy Nelson "Oddam ci słońce" - to efekt moich zakupów w Znaku. Na usprawiedliwienie dodam, że żadna nie kosztowała więcej niż 15 zł ;)
Kate Morton "Dom nad jeziorem", Kim Holden "Promyczek", Winston Graham "Ross Poldark", Jane Austen "Emma", Kornelia Stepan "Żona astronoma" - to już zakupy w Świecie Książki
Katarzyna Busłowska "W samą porę" - to egzemplarz recenzencki od autorki.
Erika Johansen - "Inwazja na Tearling" - za sprawą promocji -50% w Galerii Książki ;)

Robert Foryś "Gambit hetmański" - ze Znaku
Rick Riordan "Greccy Herosi według Percy'ego Jacksona" oraz pakiet "Percy Jackson i bogowie olimpijscy" - to również efekt promocji w Galerii Książki.

To już zakupy siostry: Magdalena Parys "Biała Rika", Sofia Caspari "W krainie srebrnej rzeki", "W krainie wodospadów", Kathryn Taylor " Powrót do Daringham Hall", "Ocalić Daringham Hall", "Zostawić Daringham Hall", Sarah Jio "Marcowe fiołki", "Dom na plaży" - promocje w Znaku, Paullina Simons "Samotna gwiazda" - Biedronka, Elena Ferrante "Historia ucieczki", "Historia zaginionej dziewczynki", Julie Cohen "Zwodnicza miłość" - Świat książki

Czerwiec niebył tak obfity w przeczytane książki jak w zakupy, ale kilka książek udało mi się przeczytać:
1. Matthew Quick "Wybacz mi, Leonardzie" - od dłuższego czasu piszę jej recenzję, al nie mogę skończyć ;)
2. Eva Pohler "Pgratorium. Wyspa tajemnic" - recenzja
3. Fannie Flagg "Babska stacja" - recenzja
4. Eric-Emmanuel Schmitt "Tektonika uczuć"
5. Liliana Fabisińska " Córeczka"
6. Eric-Emmanuel Schmitt "Moje życie z Mozartem"
7. Patryk Bryliński, Maciej Kaczyński "Facecje"

A jak Wam minął czerwiec pod względem zakupów i czytelniczym?

Czytaj dalej